몽유광상산시[夢遊廣桑山詩]/ 許蘭雪軒
碧海侵瑤海
벽해침요해
푸른 바다는 구슬 바다에 스며들고
靑鸞依彩鸞
청난의채난
푸른 난새는 채색 난새에 기대누나
芙蓉三九朶
부용삼구타
스물 일곱 송이 아름다운 연꽃 늘어져
紅墮月霜寒
홍타월상한
달빛 찬서리에 붉게 떨어지누나
‘夢遊廣桑山詩"는 허난설헌이
꿈에 신선이 살고 있는 광상산에 올라 지은 시로 생애 마지막 詩
'漢詩 산책' 카테고리의 다른 글
| 元朝對鏡 (원조대경) (0) | 2018.01.05 |
|---|---|
| 乍晴乍雨雨還晴(사청사우우환청)/金時習 (0) | 2017.09.14 |
| 九月山峰 / 蘭皐 金炳淵 (0) | 2010.10.12 |
| 野雪 / 西山大師 (0) | 2010.01.30 |
| 有 客 / 金時習 (0) | 2010.01.22 |